Bertran Explained